Prevod od "se grozno" do Brazilski PT


Kako koristiti "se grozno" u rečenicama:

Osjeæam se grozno što ti ovo moram reæi.
Sinto-me um patife dizendo isso pra você.
Nije dobro što svaki èas zamišljaš šta joj se grozno može desiti.
Não é bom ficar vigiando esse bebê a cada 5 minutos e imaginando coisas terríveis.
Kejt, oseæam se grozno zbog onoga što sam bio.
Kate, sinto-me péssimo com o que fiz.
O, Boze, osecam se grozno, samo sam ga jednom posetila.
Eu me sinto péssima. Só fui vê-lo uma vez.
Ako ti može pomoæi, oseæam se grozno.
Se isso ajuda, me sinto péssimo.
S jadnim vojvodom ponašamo se grozno.
O pobre duque não está sendo bem tratado.
Odmah mi je lakše, osjeæam se grozno.
Bem, eu estou aliviado, me sinto terrível.
On zna šta se sve desilo, i oseæa se grozno.
Ele sabe de tudo que aconteceu, e ele se sente terrível.
Kad bi znao što sam prošao, osjeæao bi se grozno.
Se ele soubesse pelo que passei, iria se sentir péssimo.
Ako ne dobijemo dozvolu za put uskoro nešto æe se grozno desit
Se a permissão da Estrada não chegar logo, as coisas ficarão difíceis.
Oseæao sam se grozno, jer æe je moje reèi oterati na robiju.
E me sentia mal, porque eram minhas palavras que a iriam colocar lá.
Oseæam se grozno zbog svega ovoga, sad kad je roðenje bebe toliko blizu.
Sinto-me horrível por isso acontecer tão perto do bebê nascer.
Osjeæam se grozno što sam ti rekla da je mrtva.
Sobre a Audrey. Sinto muito, Jack. Me sinto péssima por ter contado que ela estava morta.
Oh, a onda kad je nije oženio, mislim, osjeæala sam se grozno zbog nje, a i zbog njega, znaš?
E então quando ele não se casou... Digo, eu me senti horrível por ela, E por ele, sabe?
Nešto se grozno dogodilo toj devojci.
Algo terrível aconteceu com aquela pobre garota.
Oseæam se grozno zbog onog što sam uradio.
De qualquer maneira, sinto-me mal pelo que fiz.
Osjeæam se grozno, ali Blair je objavila glasinu koja mi može uništiti karijeru, buduænost.
Me sinto horrível, mas a Blair postou um boato que tentava arruinar a minha carreira, o meu futuro.
Da i osjeæala se grozno što je to skrivala od mene.
Sim, e estava mal por esconder de mim.
Znam, znam i osecam se grozno.
Eu sei e me sinto terrível.
Žao mi je, oseæam se grozno zbog toga.
Sinto muito. Sinto-me péssimo em relação a isso.
Oseæao sam se grozno zbog toga što smo radili, ali nisam znao kako da to zaustavim.
Me sentia terrível com o que fazíamos, mas eu não sabia como parar.
Osjeæam se grozno što sam ga ostavila na cjedilu, ali našli smo kopiju izjave.
Me sinto péssima por deixá-lo esperando, mas achamos uma cópia do depoimento.
Osjeæam se grozno, ali vrijedilo je uhvatiti i ubiti ovu bebu od ribe.
Me sinto terrível, mas valeu a pena pegar e matar esse filhote de peixe.
Uvijek æe postojati seronje koji æe se grozno ponašati.
Sempre haverá imbecis que queiram te tratar mal.
Mogu joj ostaviti novac, jer se grozno osjeæam?
Posso deixar a gorjeta com você?
Osjeæam se grozno, pa zakljuèujem da tvoje pojavljivanje ovdje nije sluèajnost.
Sinto-me horrível... então acho que sua visita não é mera coincidência.
Žao mi je, ali trenutno se grozno oseæam.
Lamento, é que me sinto péssimo agora.
Ebi, oseæam se grozno, ali nisam bolesna.
Abby, me sinto mal, mas não estou doente.
Oseæam se grozno zbog onoga što se desilo.
Me sinto terrível pelo o que aconteceu.
Osećao sam se grozno zbog njega.
Eu me sinto péssimo por ele.
I osjećam se grozno zbog toga.
E me sinto horrível por isso.
O èinjenici da si se grozno provela veèeras?
Do fato de que teve uma noite ruim. Não tive.
Oseæam se grozno jer sam uzrok svog tog neprijateljstva.
Só me sinto horrível por ser a causa dessa hostilidade.
Jesam i oseæam se grozno zbog toga.
Eu sou... e, meu Deus, como me sinto péssimo por isso!
OSEÆALA BIH SE GROZNO, AKO BI 6 NOVIH UÈENIKA POÈELO SA ZAMENSKIM UÈITELJEM.
Eu me sentiria péssima se meus novos alunos começassem com a professora substituta.
Sigurno se grozno oseæate, buduæi da se ne zna gde je Èarli.
Deve ser uma época terrível, com Charlie ainda desaparecido.
Oseæao sam se grozno tako da sam potpalio roštilj i uradio mu...
Senti-me mal, liguei a chapa e fiz vários para ele.
Oseæao sam se grozno, kad sam morao ostaviti Ronalda na cedilu.
Me senti péssimo quando decepcionei Ronald.
Zato što sam se grozno ponela prema svakoj osobi koja je pokušala da mi pomogne.
Por que eu destratei cada pessoa que tentou me ajudar.
Posle dva minuta sam videla da se grozno oseæaš bez ovoga.
Por dois minutos, até notar que ficou incomodada sem isso.
Znam da bi se grozno oseæao da joj se nešto desi.
E se tivesse acontecido algo a ela?
2.1113710403442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?